Profonde préoccupation sur l’état de santé des six détenus politiques sahraouis
Coordination des Associations et Comités au Sahara Occidental d'Appui à la Campagne Internationale pour la Libération de Brahim SABBAR et tous les Prisonniers Politiques Sahraouis dans les Prisons Marocaines
El-Aaiun –Sahara Occidental
Mercredi 9 avril 2008
Déclaration
Lors de sa réunion de mercredi 9 avril 2008, la Coordination des Associations et Comités Sahraouis au Sahara Occidental, a débattu sur la situation des détenus politiques sahraouis dans les différentes prisons du Maroc. C’est ainsi que la Coordination exprime sa profonde préoccupation sur l’état de santé des six détenus politiques sahraouis, dans la prison d’Inezgane, (le Groupe de Yahya Mohamed Elhafed Iazza) en grève de la faim depuis le 29 février 2008.
La Coordination s’est, également, félicité de la libération des détenus d’opinion marocains, (Groupe du 1er mai) et déplore, vivement, l’exclusion des prisonniers politiques sahraouis de la liste des libérés, ce qui consiste comme une ségrégation entre les sahraouis et les marocains pratiqué par l’Etat du Maroc.
Et, tout en exprimant sa solidarité avec tous les prisonniers politiques sahraouis, la Coordination déclare :
- Sa préoccupation profonde relativement au à l’état de santé des prisonniers politiques sahraouis (Groupe de Yahya Mohamed Elhafed Iazza) et appelle la direction de la prison a ouvrir un dialogue sérieux avec les grévistes et satisfaire leurs revendications
- Lance un appel urgent à toutes les organisations des droits humains à agir pour sauver la vie des grévistes
- Se félicite de la libération des détenus d’opinion marocains (Groupe du 1er mai) et dénonce la pratique de ségrégation entre les détenus politiques sahraouis et marocains commise par l’Etat du Maroc
- Appelle à la libération immédiate et sans condition de tous les prisonniers politiques sahraouis dans les différentes prisons du Maroc
- Appelle l’ONU a assumer sa responsabilité légale, politique et moral envers les citoyens sahraouis et œuvrer pour faire respecter les droits humains au Sahara occidental, et notamment, les droits des prisonniers politiques.
Par :
Coordination des Associations et Comités au Sahara Occidental
El-Aaiun, Western Sahara
Wednesday, April 9, 2008
Declaration
At its meeting today Wednesday, April 9, 2008, the Coordination of Associations and Committees in Western Sahara focused on the situation of the Sahrawi political prisoners in different prisons of Morocco. Thus, the Coordination expresses its deep concern regarding the state of health of the six Sahrawi political detainees in the prison of Inezgane, (Group Yahya Mohamed Elhafed Iazza) on hunger strike since February 29, 2008.
The Coordination has also welcomed the release of Moroccan prisoners of conscience (Group 1st May) and regrets deeply the exclusion of Sahrawi political prisoners from the list of release, which is segregation between the Sahrawi and Moroccan prisoners conducted by the State of Morocco.
And, while expressing its solidarity with all Sahrawi political prisoners, the Coordination states:
- Its deep concern with the state of health of Sahrawi political prisoners (Group Yahya Mohamed Elhafed Iazza) and calls the prison administration to open a serious dialogue with the strikers and to satisfy their demands
- Lunches an urgently appeal to all human rights organizations to act to save the lives of the strikers
- Welcomes the release of Moroccan prisoners of conscience (Group 1st May) and denounces the practice of segregation between Sahrawi and Moroccan political detainees committed by the State of Morocco
- Calls for the immediate and unconditional release of all Sahrawi political prisoners in various prisons in Morocco
- Calls upon the United Nations to assume its legal, political and moral responsibility towards Sahrawi citizens and to work to ensure the respect for human rights in Western Sahara, particularly, the rights of political prisoners.
By:
Coordination des Associations and Committees in Western Sahara
El-Aaiun –Sahara Occidental
Mercredi 9 avril 2008
Déclaration
Lors de sa réunion de mercredi 9 avril 2008, la Coordination des Associations et Comités Sahraouis au Sahara Occidental, a débattu sur la situation des détenus politiques sahraouis dans les différentes prisons du Maroc. C’est ainsi que la Coordination exprime sa profonde préoccupation sur l’état de santé des six détenus politiques sahraouis, dans la prison d’Inezgane, (le Groupe de Yahya Mohamed Elhafed Iazza) en grève de la faim depuis le 29 février 2008.
La Coordination s’est, également, félicité de la libération des détenus d’opinion marocains, (Groupe du 1er mai) et déplore, vivement, l’exclusion des prisonniers politiques sahraouis de la liste des libérés, ce qui consiste comme une ségrégation entre les sahraouis et les marocains pratiqué par l’Etat du Maroc.
Et, tout en exprimant sa solidarité avec tous les prisonniers politiques sahraouis, la Coordination déclare :
- Sa préoccupation profonde relativement au à l’état de santé des prisonniers politiques sahraouis (Groupe de Yahya Mohamed Elhafed Iazza) et appelle la direction de la prison a ouvrir un dialogue sérieux avec les grévistes et satisfaire leurs revendications
- Lance un appel urgent à toutes les organisations des droits humains à agir pour sauver la vie des grévistes
- Se félicite de la libération des détenus d’opinion marocains (Groupe du 1er mai) et dénonce la pratique de ségrégation entre les détenus politiques sahraouis et marocains commise par l’Etat du Maroc
- Appelle à la libération immédiate et sans condition de tous les prisonniers politiques sahraouis dans les différentes prisons du Maroc
- Appelle l’ONU a assumer sa responsabilité légale, politique et moral envers les citoyens sahraouis et œuvrer pour faire respecter les droits humains au Sahara occidental, et notamment, les droits des prisonniers politiques.
Par :
Coordination des Associations et Comités au Sahara Occidental
El-Aaiun, Western Sahara
Wednesday, April 9, 2008
Declaration
At its meeting today Wednesday, April 9, 2008, the Coordination of Associations and Committees in Western Sahara focused on the situation of the Sahrawi political prisoners in different prisons of Morocco. Thus, the Coordination expresses its deep concern regarding the state of health of the six Sahrawi political detainees in the prison of Inezgane, (Group Yahya Mohamed Elhafed Iazza) on hunger strike since February 29, 2008.
The Coordination has also welcomed the release of Moroccan prisoners of conscience (Group 1st May) and regrets deeply the exclusion of Sahrawi political prisoners from the list of release, which is segregation between the Sahrawi and Moroccan prisoners conducted by the State of Morocco.
And, while expressing its solidarity with all Sahrawi political prisoners, the Coordination states:
- Its deep concern with the state of health of Sahrawi political prisoners (Group Yahya Mohamed Elhafed Iazza) and calls the prison administration to open a serious dialogue with the strikers and to satisfy their demands
- Lunches an urgently appeal to all human rights organizations to act to save the lives of the strikers
- Welcomes the release of Moroccan prisoners of conscience (Group 1st May) and denounces the practice of segregation between Sahrawi and Moroccan political detainees committed by the State of Morocco
- Calls for the immediate and unconditional release of all Sahrawi political prisoners in various prisons in Morocco
- Calls upon the United Nations to assume its legal, political and moral responsibility towards Sahrawi citizens and to work to ensure the respect for human rights in Western Sahara, particularly, the rights of political prisoners.
By:
Coordination des Associations and Committees in Western Sahara
<< Home