L'expulsion de la soeur d'un prisonnier politique sahraoui de son travail en raison de ses positions politiques concernant le conflit du Sahara Occide
Lettre d’information ASVDH
El-Ayoune – Sahara occidental
vendredi 6 juin 2008
L'expulsion de la soeur d'un prisonnier politique sahraoui de son travail en raison de ses positions politiques concernant le conflit du Sahara Occidental
Mlle Aminatou AMIDANE (alias Mallak), sœur du prisonnier politique Mr. Elwali AMIDANE, a été arbitrairement expulsés du travail comme un enseignant en analphabétisme avec l'Association Across Maroc *. Selon son témoignage, Mlle AMIDANE a présenté une demande pour un travail, il y a deux ans, au ministère de l'Education nationale du Maroc pour travailler comme enseignante. Après avoir accepté son dossier, elle a rejoint l’association précitée, dirigée par une citoyenne italienne d'origine brésilienne.
Mlle AMIDANE dit dans son témoignage que, et après trois mois de travail, un officier de renseignement marocains a été surpris par sa présence dans l'association situé derrière l'hôtel Negjir, et qui a ensuite posé des questions sur sa relation avec l'association. Plus tard, une série de pression sur la présidente de l'association, Mme Teresa, a commencé. Puis, Mlle AMIDANE a été convoqué au siège de la délégation du Ministère de l'éducation nationale l’accusant de mobilisation des étrangers pour servir les questions de «séparatistes» et elle a été menacée si elle insiste de continuer son travail.
Mlle AMIDANE ajoute que son salaire, environ 80 dollars américains, a été arrêté ce qui a poussé la présidente de l'association d'exprimer sa sympathie avec promesse de payer le salaire d'un moi, mais elle n'a pu résister à la pression des autorités marocaines et a déclaré, plus tard, qu'elle ne sera plus en mesure de supporter les pressions des autorités.
* Across Maroc: Une Association portugaise qui a des succursales au Maroc et certains pays d'Afrique. Il a récemment ouvert des succursales dans les villes du Sahara Occidental: El-Ayoune et Dakhla. Cette association travaille dans le domaine de l'alphabétisation et l'enseignement des langues étrangères.
El-Ayoune – Sahara occidental
vendredi 6 juin 2008
L'expulsion de la soeur d'un prisonnier politique sahraoui de son travail en raison de ses positions politiques concernant le conflit du Sahara Occidental
Mlle Aminatou AMIDANE (alias Mallak), sœur du prisonnier politique Mr. Elwali AMIDANE, a été arbitrairement expulsés du travail comme un enseignant en analphabétisme avec l'Association Across Maroc *. Selon son témoignage, Mlle AMIDANE a présenté une demande pour un travail, il y a deux ans, au ministère de l'Education nationale du Maroc pour travailler comme enseignante. Après avoir accepté son dossier, elle a rejoint l’association précitée, dirigée par une citoyenne italienne d'origine brésilienne.
Mlle AMIDANE dit dans son témoignage que, et après trois mois de travail, un officier de renseignement marocains a été surpris par sa présence dans l'association situé derrière l'hôtel Negjir, et qui a ensuite posé des questions sur sa relation avec l'association. Plus tard, une série de pression sur la présidente de l'association, Mme Teresa, a commencé. Puis, Mlle AMIDANE a été convoqué au siège de la délégation du Ministère de l'éducation nationale l’accusant de mobilisation des étrangers pour servir les questions de «séparatistes» et elle a été menacée si elle insiste de continuer son travail.
Mlle AMIDANE ajoute que son salaire, environ 80 dollars américains, a été arrêté ce qui a poussé la présidente de l'association d'exprimer sa sympathie avec promesse de payer le salaire d'un moi, mais elle n'a pu résister à la pression des autorités marocaines et a déclaré, plus tard, qu'elle ne sera plus en mesure de supporter les pressions des autorités.
* Across Maroc: Une Association portugaise qui a des succursales au Maroc et certains pays d'Afrique. Il a récemment ouvert des succursales dans les villes du Sahara Occidental: El-Ayoune et Dakhla. Cette association travaille dans le domaine de l'alphabétisation et l'enseignement des langues étrangères.
English Newsletter
El-Ayoune - Western Sahara
Friday, June 6, 2008
Expulsion of the sister of a Sahrawi political prisoner from work due to her political positions regarding the conflict in Western Sahara
Miss Aminatou AMIDANE (alias Mallak), sister of the political prisoner Mr. Elwali AMIDANE, has been arbitrarily expulsed from work as an illiteracy teacher with Across Maroc Association*. According to her testimony, Miss AMIDANE had applied for work two years ago to the Ministry of National Education of Morocco to work as teacher. After accepting her file she joined the above-mentioned association, headed by an Italian citizen of Brazilian origin.
Miss AMIDANE says in her testimony that, and after three months of work, a Moroccan intelligence officer was surprised by her presence at association located behind the hotel Negjir, who then inquired about their relationship with the association. Later of, a series of pressure on president the association, Mrs. Teresa, started. Then, Miss AMIDANE was summoned to headquarters of the delegation of the Ministry of National Education accusing her of mobilization of foreigners to serve the issues of "separatist" and she was menaced if she insisted to continue her work.
Miss AMIDANE adds that her salary, about 80 American dollars, had been stopped what pushed the president of the association to express sympathy with her promised to pay the salary of one month but she couldn’t withstand the pressure the Moroccan authorities to declare, later on, that she no longer will be able of withstanding the authorities’ pressures.
* Across Maroc: A Portuguese Association which has branches in Morocco and some African countries. It has recently opened branches in Western Sahara cities: ElAyoune and Dakhla. It works in the field of illiteracy and education of foreign languages.
El-Ayoune - Western Sahara
Friday, June 6, 2008
Expulsion of the sister of a Sahrawi political prisoner from work due to her political positions regarding the conflict in Western Sahara
Miss Aminatou AMIDANE (alias Mallak), sister of the political prisoner Mr. Elwali AMIDANE, has been arbitrarily expulsed from work as an illiteracy teacher with Across Maroc Association*. According to her testimony, Miss AMIDANE had applied for work two years ago to the Ministry of National Education of Morocco to work as teacher. After accepting her file she joined the above-mentioned association, headed by an Italian citizen of Brazilian origin.
Miss AMIDANE says in her testimony that, and after three months of work, a Moroccan intelligence officer was surprised by her presence at association located behind the hotel Negjir, who then inquired about their relationship with the association. Later of, a series of pressure on president the association, Mrs. Teresa, started. Then, Miss AMIDANE was summoned to headquarters of the delegation of the Ministry of National Education accusing her of mobilization of foreigners to serve the issues of "separatist" and she was menaced if she insisted to continue her work.
Miss AMIDANE adds that her salary, about 80 American dollars, had been stopped what pushed the president of the association to express sympathy with her promised to pay the salary of one month but she couldn’t withstand the pressure the Moroccan authorities to declare, later on, that she no longer will be able of withstanding the authorities’ pressures.
* Across Maroc: A Portuguese Association which has branches in Morocco and some African countries. It has recently opened branches in Western Sahara cities: ElAyoune and Dakhla. It works in the field of illiteracy and education of foreign languages.
<< Home