Nouvelle intimidation de Mr. Hassanna DOUIHI
Association Sahraouie
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H -
Lettre d’information
El-Ayoune – Sahara Occidental
Mercredi 05 septembre 2007
Nouvelle intimidation de Mr. Hassanna DOUIHI
Les forces répressives continuent leur intimidation contre les citoyens et activistes sahraouis. Ainsi, les forces répressives marocaines ont violé la maison de Mr. Hassanna DOUIHI, hier mardi 04 septembre 2007, sous prétexte qu’ils sont à la recherche de Mr. Ennaama ASFARI, ce qui a terrifié les enfants de ce dernier et sa femme qui vient d’avoir un troisième enfant. En outre, les forces répressives marocaines ont aussi arrêté un ami de la famille DOUIHI qui a du passé quelques heures au centre de la police judiciaire avant d’être libéré.
Nous que Mr. Hassanna DOUIHI avait été détenu le on mai et le 22 août 2007, et affirme avoir été torturé et maltraité dans le centre de la police judicaire par différents agent et responsables sécuritaire. Mr. Hassanna, qui a été obligé de passer la nuit entière debout, affirme également que les agents de la police lui avait bandé ses yeux durant sa détention. Il affirme également que les raisons de sa détention étaient son activisme, ses relations avec les défenseurs sahraouis des droits humains et aussi les étrangers qui visite le territoire. Mr. Hassanna a été également accusé d’appeler au boycotte des élection législative que le Maroc organise le 07 septembre prochain.
D’autres part, l’asvdh a appris la libération de deux jeunes sahraouis qui ont été arrêté le jeudi 30 août 2007. Il s’agit de Mr. Dadr ELHAWASSI et Mr. BOUSSOULA. Ces deux jeunes sahraouis ont été libérés hier mardi 04 septembre 2007 après avoir passé six jours de détention arbitraire dans des conditions inhumaines et sans aucun motif. De même, Mr. Abdelghani KABDANI, qui avait été lui aussi arrêté le même jour, a été incarcéré à la prison noire.
English
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H -
Lettre d’information
El-Ayoune – Sahara Occidental
Mercredi 05 septembre 2007
Nouvelle intimidation de Mr. Hassanna DOUIHI
Les forces répressives continuent leur intimidation contre les citoyens et activistes sahraouis. Ainsi, les forces répressives marocaines ont violé la maison de Mr. Hassanna DOUIHI, hier mardi 04 septembre 2007, sous prétexte qu’ils sont à la recherche de Mr. Ennaama ASFARI, ce qui a terrifié les enfants de ce dernier et sa femme qui vient d’avoir un troisième enfant. En outre, les forces répressives marocaines ont aussi arrêté un ami de la famille DOUIHI qui a du passé quelques heures au centre de la police judiciaire avant d’être libéré.
Nous que Mr. Hassanna DOUIHI avait été détenu le on mai et le 22 août 2007, et affirme avoir été torturé et maltraité dans le centre de la police judicaire par différents agent et responsables sécuritaire. Mr. Hassanna, qui a été obligé de passer la nuit entière debout, affirme également que les agents de la police lui avait bandé ses yeux durant sa détention. Il affirme également que les raisons de sa détention étaient son activisme, ses relations avec les défenseurs sahraouis des droits humains et aussi les étrangers qui visite le territoire. Mr. Hassanna a été également accusé d’appeler au boycotte des élection législative que le Maroc organise le 07 septembre prochain.
D’autres part, l’asvdh a appris la libération de deux jeunes sahraouis qui ont été arrêté le jeudi 30 août 2007. Il s’agit de Mr. Dadr ELHAWASSI et Mr. BOUSSOULA. Ces deux jeunes sahraouis ont été libérés hier mardi 04 septembre 2007 après avoir passé six jours de détention arbitraire dans des conditions inhumaines et sans aucun motif. De même, Mr. Abdelghani KABDANI, qui avait été lui aussi arrêté le même jour, a été incarcéré à la prison noire.
English
Sahrawi Association
Of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State
- A S V D H -
Newsletter
El-Ayoune - the Western Sahara
Wednesday September 5, 2007
New intimidation of Mr. Hassanna DOUIHI
The Moroccan repressive forces continue their intimidation against the Sahrawi citizens and activists. Thus, the Moroccan repressive forces violated the house of Mr. Hassanna DOUIHI, yesterday Tuesday September 4, 2007, under pretext that they were in search of Mr. Ennaama ASFARI, what terrified his children and his wife who has just had a third child. Moreover, the Moroccan repressive forces also detained a friend of the family DOUIHI for few hours in the judicial police centre before being released.
We recall that Mr. Hassanna DOUIHI had been detained on May 20 and on August 22, 2007, and affirms to be tortured and maltreated in the judicial police centre by different security agents and persons in charge. Mr. Hassanna, who was obliged to spend the whole night upright, also affirms that the policemen had bandaged his eyes during his detention. He also affirms that the reasons of his detention were his activism, his relations with the Sahrawi human rights defenders and also the foreigners who visit the territory. Mr. Hassanna was also charged to call to boycott the legislative election that Morocco organizes next on September 2007.
Far from this, the asvdh learned the release of two young Sahrawis who were detained on Thursday August 30, 2007. It is about Mr. Dadr ELHAWASSI and Mr. BOUSSOULA. These two young Sahrawis were released yesterday Tuesday September 4, 2007 after having spent six days of arbitrary detention under inhuman conditions and without any reason. In the same way, Mr. Abdelghani KABDANI, who had been also detained the same day, was imprisoned at the black prison.
Of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State
- A S V D H -
Newsletter
El-Ayoune - the Western Sahara
Wednesday September 5, 2007
New intimidation of Mr. Hassanna DOUIHI
The Moroccan repressive forces continue their intimidation against the Sahrawi citizens and activists. Thus, the Moroccan repressive forces violated the house of Mr. Hassanna DOUIHI, yesterday Tuesday September 4, 2007, under pretext that they were in search of Mr. Ennaama ASFARI, what terrified his children and his wife who has just had a third child. Moreover, the Moroccan repressive forces also detained a friend of the family DOUIHI for few hours in the judicial police centre before being released.
We recall that Mr. Hassanna DOUIHI had been detained on May 20 and on August 22, 2007, and affirms to be tortured and maltreated in the judicial police centre by different security agents and persons in charge. Mr. Hassanna, who was obliged to spend the whole night upright, also affirms that the policemen had bandaged his eyes during his detention. He also affirms that the reasons of his detention were his activism, his relations with the Sahrawi human rights defenders and also the foreigners who visit the territory. Mr. Hassanna was also charged to call to boycott the legislative election that Morocco organizes next on September 2007.
Far from this, the asvdh learned the release of two young Sahrawis who were detained on Thursday August 30, 2007. It is about Mr. Dadr ELHAWASSI and Mr. BOUSSOULA. These two young Sahrawis were released yesterday Tuesday September 4, 2007 after having spent six days of arbitrary detention under inhuman conditions and without any reason. In the same way, Mr. Abdelghani KABDANI, who had been also detained the same day, was imprisoned at the black prison.
<< Home