lundi, mai 07, 2007

Arrestation des élèves sahraouis à El Ayoune

Lettre d’information ASVDH

El-Ayoune – Western Sahara
Samedi 21 avril 2007

Arrestation des élèves sahraouis à El Ayoune

Suite à la vague d’arrestation, lancée par les forces répressives marocaines, trois élèves sahraouis ont été arrêtés, vendredi 20 avril, à El Ayoune.
Les familles de ces trois jeunes sahraouis sont allées s’enquêter sur le sort de leurs enfants auprès des responsables sécuritaires marocains, mais, ces derniers, ont nié avoir aucune information concernant ces trois enfants.
Pourtant des témoins oculaires avaient confirmé que les trois enfants sahraouis avaient été arrêtés par des agents de police en civil, et conduit dans une une voiture de police de marque « partner ».
Il s’agit des élèves sahraouis : Khatari BALLAL, Mohamed ELAASRI et Yeslem HAIDALA.
Le sort de ces trois élèves sahraouis reste toujours inconnu jusqu’à ce moment.

English
Newsletter

El-Ayoune - Western Sahara
Saturday April 21, 2007

Arrest of the Sahrawi pupils in El Ayoune

Following the wave of arrest, launched by the Moroccan repressive forces, three Sahrawi pupils were arrested on Friday April 20, in El Ayoune.
The families of these three Sahrawis pupils went to inquire into the fate of their children near the Moroccan security officers in charge, but, the latter, denied having any information concerning these three children.
However, eyewitnesses had confirmed that the three Sahrawi children had been arrested by policemen into civil and taken in a police car of mark “partner”.
The Sahrawi pupils are: Khatari BALLAL, Mohamed ELAASRI and Yeslem HAIDALA.
The fate of these three Sahrawi pupils remains always unknown until this moment.