Grève de la faim des prisonniers politiques sahraouis
Comité de Suivi
Rapport quotidien sur l’état de santé des détenus politiques en grève illimité de la faim à la Prison Noire d’El-Ayoune
Rapport du vingt unième jour, 16 mars 2008
L’état de santé des détenus politiques sahraouis, dans les différentes prisons du Maroc, est toujours préoccupante, surtout que leurs revendications ne sont pas encore répondues. Plusieurs associations et comités sahraouis, en plus de la Coordinations des Associations et Comités Sahraouis d’Appui à la Campagne Internationale, ont lancé des appels pour que les détenus grévistes mette fin à leur grève dans le but de protéger leur santé.
Aujourd’hui, dimanche 16 mars 2008, les cas suivants ont été enregistré à la Prison Noire :
Mr. Mohamed TAHLIL, souffre de douleurs aigues aux reins
Mr. Cheikh BENALLAL, souffre de douleurs au dos
Mr. Bachir KHADA, souffre de douleurs aux reins
Mr. Mohamed BACHIRI, souffre de douleurs sur le côté gauche du thorax
Mr. Hassan DAH, soufre fatigue
Mr. Mouloud ELHAJAJ, souffre de difficultés de mouvement
Nous rappelons, par ailleurs, que le président du Conseil Consultatif des Droits de l’Homme (CCDH), Mr. Ahmed HAZANI, a rendu visite aux détenus politique sahraouis, dans la Prison Noire. Le président du CCDH s’est entretenu avec un comité des détenus politiques sahraouis qui se compose de, Mr. Brahim SABBAR, Mr. Ahmed Mahmoud HADDI et Mr. Bachri BENTALEB. Mr. HARZANI a affirmé aux détenus politiques sahraouis qu’il respecte leurs positions politiques qu’il ne partage pas mais il les a accusé de politiser leurs revendications sous le mot d’ordre ‘séparatisme’. Cependant aucune information sur le sort des revendications des détenus en grève de la faim n’a été déclarée.
Nous rappelons que les détenus politiques sahraouis, à la Prison Noire d’El-Ayoune ont commencé une grève de la faim illimitée depuis le 25 février 2008, alors que Mr. Said ELBAILLAL poursuit une grève similaire, dans la prison locale de Salé, depuis le 20 février. En outre, les prisonniers politiques sahraouis, répartis dans les prisons marocaines de Taroudant, Tiznit, Ait Melloul, Kénitra, ont entamé, lundi 10 mars 2008, une grève illimitée de la faim, réclamant l’amélioration leurs conditions de détention à l’intérieur de ces prisons, ainsi que leurs droits légitimes garantis par les conventions et traités internationaux, en tant que prisonniers d’opinion.
Rapport quotidien sur l’état de santé des détenus politiques en grève illimité de la faim à la Prison Noire d’El-Ayoune
Rapport du vingt unième jour, 16 mars 2008
L’état de santé des détenus politiques sahraouis, dans les différentes prisons du Maroc, est toujours préoccupante, surtout que leurs revendications ne sont pas encore répondues. Plusieurs associations et comités sahraouis, en plus de la Coordinations des Associations et Comités Sahraouis d’Appui à la Campagne Internationale, ont lancé des appels pour que les détenus grévistes mette fin à leur grève dans le but de protéger leur santé.
Aujourd’hui, dimanche 16 mars 2008, les cas suivants ont été enregistré à la Prison Noire :
Mr. Mohamed TAHLIL, souffre de douleurs aigues aux reins
Mr. Cheikh BENALLAL, souffre de douleurs au dos
Mr. Bachir KHADA, souffre de douleurs aux reins
Mr. Mohamed BACHIRI, souffre de douleurs sur le côté gauche du thorax
Mr. Hassan DAH, soufre fatigue
Mr. Mouloud ELHAJAJ, souffre de difficultés de mouvement
Nous rappelons, par ailleurs, que le président du Conseil Consultatif des Droits de l’Homme (CCDH), Mr. Ahmed HAZANI, a rendu visite aux détenus politique sahraouis, dans la Prison Noire. Le président du CCDH s’est entretenu avec un comité des détenus politiques sahraouis qui se compose de, Mr. Brahim SABBAR, Mr. Ahmed Mahmoud HADDI et Mr. Bachri BENTALEB. Mr. HARZANI a affirmé aux détenus politiques sahraouis qu’il respecte leurs positions politiques qu’il ne partage pas mais il les a accusé de politiser leurs revendications sous le mot d’ordre ‘séparatisme’. Cependant aucune information sur le sort des revendications des détenus en grève de la faim n’a été déclarée.
Nous rappelons que les détenus politiques sahraouis, à la Prison Noire d’El-Ayoune ont commencé une grève de la faim illimitée depuis le 25 février 2008, alors que Mr. Said ELBAILLAL poursuit une grève similaire, dans la prison locale de Salé, depuis le 20 février. En outre, les prisonniers politiques sahraouis, répartis dans les prisons marocaines de Taroudant, Tiznit, Ait Melloul, Kénitra, ont entamé, lundi 10 mars 2008, une grève illimitée de la faim, réclamant l’amélioration leurs conditions de détention à l’intérieur de ces prisons, ainsi que leurs droits légitimes garantis par les conventions et traités internationaux, en tant que prisonniers d’opinion.
Monitoring Committee
Daily Report on the health status of political prisoners on unlimited hunger strike in the Black Prison in El-Ayoune
Report of the twenty first day, March 16, 2008
The health status of Saharan political prisoners in the various prisons in Morocco, is still worrying, especially if their claims are not yet answered. Several Sahrawi associations and committees, in addition to the Coordinations Associations and Committees Saharans, have called for the detainees strikers put an end to their strike in order to protect their health.
Today, Sunday, March 16, 2008, the following cases were registered in the Black Prison:
Mr. Mohamed TAHLIL, suffers from acute kidney pain
Mr. Sheikh BENALLAL, suffers from back pain
Mr. Bachir KHADA, suffers from kidney pain
Mr. Mohamed BACHIRI, suffers from pain on the left side of the thorax
Mr. Hassan DHA, sulfur fatigue
Mr. Mouloud ELHAJAJ, suffers from difficulties in movement
We recall, meanwhile, that the president of the Consultative Council for Human Rights (CCDH), Mr. Ahmed HAZANI, visited the Saharawi political prisoners in the Black Prison. The president of CCHR met with a committee of Sahrawi political detainees which comprises, Mr. Brahim SABBAR, Mr. Ahmed Mahmoud HADDI and Mr. Bachri BENTALEB. Mr. HARZANI told the Sahrawi political detainees that he respects their political views which he did not share, but he accused them of politicizing their claims under the slogan 'separatism'. However no information about the fate of the claims of the detainees on hunger strike has been declared.
We recall that Sahrawi political detainees, in the Black Prison in El-Ayoune began an unlimited hunger strike since Feb. 25, 2008, while Mr. Said ELBAILLAL is pursuing a similar strike in the local prison of Salé, since Feb. 20. In addition, the Saharawi political prisoners, divided on Moroccan prisons of Taroudant, Tiznit, Ait Melloul, Kenitra, began, Monday, March 10, 2008, an unlimited hunger strike, demanding to improve their conditions of detention inside these prisons, as well as their legitimate rights guaranteed by international conventions and treaties, as prisoners of conscience.
<< Home