samedi, février 23, 2008

Agression contre un activiste sahraoui et ses filles

Association Sahraouie
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H –
Lettre d’information -2-

El-Ayoune – Sahara Occidental
Vendredi 22 février 2008

Agression contre un activiste sahraoui et ses filles

Lors de sa réception de sa famille venant des camps des réfugiés sahraouis (Tindouf), dans le cadre des visites organisées par l’ONU, Mr. Mohamed Ould Salama Ould HAMEYA, a été sauvagement agressé par un group d’agents de police, aujourd’hui vendredi 22 février 2008, vers 14 :15 GMT. Les agents de police ont aussi agressé ses filles Mofida et Zahra, en plus d’un autre groupe de citoyens sahraouis. Zahra HAMEYA a été détenu sans aucune raison et conduite à la Wilaya de la sûreté d’El-Ayoune. La police dit qu’elle ne sera libérée que vers 19 :00 GMT.
Mr. HAMEYA recevait chez lui, Mr. Najem Ould Mahmoud Ould HAMEYA et sa famille qui viennent d’arriver à El-Ayoune (Western Sahara) dans le cadre du programme d’échange des visites organisé par le HCR de l’ONU.

Sahrawi Association
Of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State
- A S V D H -
Newsletter -2-
El-Ayoune-Western Sahara
Friday, February 22, 2008

Aggression against Sahrawi activist and her daughters

During his reception of his family coming from the Saharawi refugees camps (Tindouf), as part of the visits organised by the United Nations, Mr. Salama Ould Mohamed Ould HAMEYA, was brutally attacked by a group of police officers, today, Friday, February 22, 2008, around 14: 15 GMT. Police officers have also assaulted his daughters Mofida and Zahra, in addition to another group of Sahrawi citizens. Zahra HAMEYA was detained for no reason and conducted to the Wilaya of the security of El-Ayoune. The police say she would be released only around 19: 00 GMT.
Mr. HAMEYA received at his home, Mr. Najem Ould Mahmoud Ould HAMEYA and his family who has just arrived in El-Ayoune (Western Sahara) in visits exchange program organised by the UNHCR.