dimanche, novembre 04, 2007

Grève de la faim illimitée à la prison noire

Association Sahraouie
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H -

Lettre d’information

El-Ayoune – Sahara Occidental
Lundi 29 octobre 2007

Grève de la faim illimitée à la prison noire

Cinq détenus politiques sahraouis, Mr. Abdessalam LOUMADI, Mr. Bachri Mohamed Ahmed Hamdi, Mr. Hassan DAH, Mr. Nafaai SAH et Mr. Abdallah ELBOUSSATI, mènent, depuis mercredi 24 octobre 2007, une grève de la faim illimitée pour revendiquer leurs droits en tant que détenus politiques et pour dénoncer les conditions inhumaines de leur détention de même que le mauvais traitement qu’ils subissent depuis leur incarcération.
Les familles de ces détenus politiques sahraouis, sont très préoccupées par la situation critique de leurs enfants qui se trouvent dans une situation très alarmante suite aux pratiques de tortures, au moment de leur arrestation, et au mauvais traitement qu’ils subissent à la prison.
Nous rappelons que ces détenus se retrouvent isolés des détenus politiques sahraouis et sont mis dans d’autres cellules avec des détenus du droit commun.
English
Sahrawi Association
Of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State
- A S V D H -

Newsletter
El-Ayoune-Western Sahara
Monday, October 29, 2007

Unlimited hunger strike in the black prison

Five Sahrawi political prisoners, Mr. Abdessalam LOUMADI, Mr. Bachri Mohamed Ahmed Hamdi, Mr. Hassan DHA, Mr. Nafaai SAH and Mr. Abdallah ELBOUSSATI, lead since Wednesday, October 24, 2007, an unlimited hunger strike to claim their rights as political prisoners and to denounce the inhuman conditions of their detention as well as the ill-treatment they suffer from in their incarceration.
The families of these Saharawi political prisoners are deeply concerned about the plight of their children who are in a very alarming situation which is a result of practices of torture, during their arrest, and the ill-treatment they suffer from in prison.We recall that these prisoners are isolated from Sahrawi political detainees and are placed in cells with other prisoners of common Law.