mercredi, octobre 24, 2007

Observadores internacionales envían una carta al Prs del trubunal en el Aaiún ocupado

Observadores internacionales envían una carta al Presidente del trubunal en el Aaiún ocupado

Cristina Navarro PobletObservadora jurídica del Iltre.Colegio de Abogados de Barcelone Associació Catalana Juristes Democrates.Juristas Solidarios Institut de Drets Humans de Catalunya.Comisión de Defensa del Iltre.Colegio de Abogados de BArcelonaObservatorio de Derechos Humanos del Iltre.Colegio de Abogados de Badajoz
Barcelone, 11 de octubre de 2007
Monsieur AZEDINE ELKHOUPRESIDENT DU TRIBUNAL DE AAIUN
Monsieur le President,
Después de haber asistido en calidad de observadora autorizada por el Iltre. Colegio de Abogados de Barcelona en el juicio penal contra cinco presos políticos saharauis celebrado el pasado día 8 de octubre en la Sala penal de Primera Instancia que Ud. Preside, deseo comunicarle mi mas profunda preocupación por el desarrollo de la vista oral, contrario a los más elementales principios del derecho a la defensa y al derecho a un proceso penal justo con plenas garantías procesales, lo que también es motivo de preocupación de las asociaciones firmantes , igualmente sensibles por la situación de los derechos humanos en el Sahara Occidental .Como bien recordará, los cinco acusados que fueron conducidos ante el tribunal el pasado día 8 de octubre , Sres. Brahim Sabbar, Secretario General de la Asociación Saharaui de Victimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos cometidas por el estado Marroquí (ASVDH) , Ahmed Sbai , miembro del consejo de coordinación de la misma, y Elhafed Toubali , Ahmed Salem Ahmeidat y Mohamed Lehbib Elgasmi, acusados del delito “ofensa a los magistrados” por haber reivindicado simplemente en un proceso penal anterior el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui , fueron expulsados de la Sala al minuto de haber entrado, después de haber reivindicado la autodeterminación del pueblo saharaui, sin haberles dejado expresarse sobre los hechos que se les imputan , sin haber dejado a los abogados defensores ejercer el derecho de defensa . Todo ello constituye incontestablemente un atentado grave más a los derechos de defensa, al derecho a un proceso penal con plenas garantías procesales cuando se trata de presos políticos saharauis, contraviniendo lo establecido en el IV Convenio de Ginebra, aplicable en este caso, Convenio del que Marruecos es parte desde 1957. Como bien recordará el Tribunal, el articulo 3 del citado Convenio establece que “se prohíben las condenas dictadas y las ejecuciones sin previo juicio ante un tribunal legítimamente constituido, con garantías judiciales reconocidas como indispensables por los pueblos civilizados” y el art.71 del mismo texto legal: “los tribunales competentes de la potencia ocupante no podrán dictar condena alguna a la que no haya precedido un proceso legal” Por todo ello, deseamos que la decisión que adopte el Tribunal de primera instancia que Ud preside el próximo día 22 de octubre se rija exclusivamente en la legalidad.Atentamente, con nuestra más sincera consideración Firmado:

Cristina Navarro Poblet • Associació Catalana de Juristas Democrates• Juristas Solidarios • Institut de Drets Humans de Catalunya• Comisión de Defensa del Iltre.Colegio de Abogados de Barcelona • Observatorio de Derechos Humanos del Iltre.Colegio de Abogados de Badajoz