Membres de l’ASVDH devant la cour du premier degré à El-Ayoune
Association Sahraouie
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H -
Lettre d’information
El-Ayoune – Sahara Occidental
Lundi 01 octobre 2007
Membres de l’ASVDH devant la cour du premier degré à El-Ayoune
Les deux défenseurs des droits humains, le secrétaire général Mr. Brahim SABBAR et le membre du conseil de coordination Mr. Ahmed SBAI, en compagnie de trois autres détenus politiques sahraouis (Mr. Elhafed TOUBALI, Mr. Ahmed Salem AHMEIDAT, Mr. Mohamed Lehbib ELGASMI et Mr. Abdessalam LOUMADI) devaient comparaître, aujourd’hui lundi 01 octobre 2007, devant la cour de premier degré, à El-Ayoune. Cette dernière qui n’a pas convoqué les détenus a décidé de reporter ce procès au lundi 08 octobre 2007. nousprécisons que ces cinq détenus poursuivis pour avoir offensé les magistrats. Cette nouvelle accusation, selon des sources très fiable, a été déterminée dans une circulaire du ministère de la justice marocaine pour contraindre les détenus politiques sahraouis à ne plus scander des slogans affichant des positions politiques relatifs au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H -
Lettre d’information
El-Ayoune – Sahara Occidental
Lundi 01 octobre 2007
Membres de l’ASVDH devant la cour du premier degré à El-Ayoune
Les deux défenseurs des droits humains, le secrétaire général Mr. Brahim SABBAR et le membre du conseil de coordination Mr. Ahmed SBAI, en compagnie de trois autres détenus politiques sahraouis (Mr. Elhafed TOUBALI, Mr. Ahmed Salem AHMEIDAT, Mr. Mohamed Lehbib ELGASMI et Mr. Abdessalam LOUMADI) devaient comparaître, aujourd’hui lundi 01 octobre 2007, devant la cour de premier degré, à El-Ayoune. Cette dernière qui n’a pas convoqué les détenus a décidé de reporter ce procès au lundi 08 octobre 2007. nousprécisons que ces cinq détenus poursuivis pour avoir offensé les magistrats. Cette nouvelle accusation, selon des sources très fiable, a été déterminée dans une circulaire du ministère de la justice marocaine pour contraindre les détenus politiques sahraouis à ne plus scander des slogans affichant des positions politiques relatifs au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination
English
Sahrawi Association
Of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State
- A S V D H -
Newsletter
El-Ayoune - the Western Sahara
Monday October 1, 2007
Members of the ASVDH before the court of the first degree with El-Ayoune
The two defenders of the human rights, the secretary general Mr. Brahim SABBAR and the member of the council of coordination Mr. Ahmed SBAI, before company of three other Sahrawi political prisoners (Mr. Elhafed TOUBALI, Mr. Ahmed Salem AHMEIDAT, Mr. Mohamed Lehbib ELGASMI and Mr. Abdessalam LOUMADI) were to appear, today Monday October 1, 2007, before the court of first degree, in El-Ayoune. The latter which did not convene the prisoners decided to defer this lawsuit to Monday October 8, 2007.
We point out that these five prisoners are charged to have offended the magistrates. This new charge, according to sources' highly reliable, was given in a circular of the ministry for Moroccan justice to force the political Sahrawi prisoners not to stress slogans posting of the political positions more relating to the right of the Sahrawi people to self-determination
<< Home