lundi, avril 27, 2009

Après 54 jours de la grève de la faim ouverte


Cela fait 54 jours que les prisonniers sahraouis politiques sont en grève de faim ouverte ; il s’agit de Brahim Bariaz , Ali Salem Ablagk et khalihnna Abu elhassan , et ce depuis le 13 / 02 / 2009 à la prison locale ( boulmharez ) à Marrakech au Maroc .
Les grevistes protestent contre les mauvaises conditions de detention et le traitement infame de l’etablissement penitentiaire et revendiquent un ensemble de leurs droits entre autres qu’ils soient traités en tant que prisonniers d’opinion et de beneficier de leur droit naturel de poursuivre leurs ètudes supèrieures aux Universités du Maroc .
Le CODESA suit de prés cette grève de la faim depuis son declenchement jusqu’a ce qu’il a atteind son 54 eme jours , en l’absence de tout dialogue avec les grévistes ni des autoritès penitentiaires , du procureur genèral , du juge de l’instruction de la cour d’Appel de Marrakech , la dèlègation genèrale des prisons , le C . C . D . H le ministre de la justice , ou toutes autre institutions gouvernementales marocaines .
Tous ces organismes n’ont pas accordés l’attention aux requetes des familles des grevistes qu’elle meritent et se sont montrés indifferents a leurs revendications. Les familles sont tres inquiets sur l’état de santé critique de leurs fils , qui ne cessent de se dégrader chaque jour .
Face a cette situation humiliante , le bureau executif de la CODESA tenu au courant de la gravité de cette escalade et de toutes les repercussions qui pourraient en decouler, notamment la déterioration de la santé phyisuqe, psychique et morale des grévistes ,et devant ce silence des autorités marocaines , appelle en corrélation avec les familles, ces prisonniers de s’attacher à leurs droits légitmes de la vie en vue de couper court à cette mort ravageante ,/

Bureau executif du collectif des défenseurs
Sahraouis des droits de l’homme
CODESA
Laayou n / Sahara occidental : le 08 / 04 / 200


Adjuration to the saharawi political prisoners who are in hunger strike in the prison of Marrakech

High salute with challenge and sacifice to you for your struggle of hunger that pass 52 days .
Dear comrades ,you know that the Moroccan regime tries to pull your popular struggle by many ways , such as arresting militant like you ,and he makes embellished accuse in order to hide the real political reason of your arresting, what is counterpart of the discourse that Moroccan government uses in the international conferences .
Dear comrades , we are adjuring you to stop your hunger strike not fearing from the martyrdom, because your challenge prove that you are ready to all consequences for your case that you are struggling for .
But we adjuring you to stop it because it’s just a step in a long way; and you need to vive to continue that way , keep alive .
We are standing with respect to your challenge and sacrifice.

The political prisoners of the panting democratic basest (group of Zahra boudkour) Marrakech /morocco