lundi, avril 27, 2009

Traspaso del Estudiante Saharaui el qué lleva una huelga de de hambre indefina a las urgencias de la ciudad de Marrakech


ALI SALEM ABLAGH
Traspaso del Estudiante Saharaui el qué lleva una huelga de de hambre indefina a las urgencias de la cuidad Marrakech

Ha traspasado la directiva de la cárcel (Bulmhrez) (Marrakech) el día 04/04/2009a las 4 ;00 de la tarde, el estudiante y preso político Ali Salem Ablagh , alas urgencias Ibn Tofail de la cuidad Marrakech, cuando a perdido el conocimiento , llevando una huelga abierta de hambre, con otros dos presos políticos saharauis (Briyaz Brahim i Khalihana Abulhassan)
qué llevan 50 días sin qué la directiva de la cárcel (ibn tafil) abre una oportunidad de hablar sobre las reivindicaciones legitimas de estos .
Ha llegado el traspaso de este preso político en una ambulancia de la cárcel, entre una seguridad amplia parar rodear las urgencias con policías secretas marroquíes, miedo de las fotos fugadas del preso político Brahim Briyaz el qué ha estado engrasado en el mismo centro de urgencias después de perder el conocimiento , sus fotos se han visto en varias cadenas mundiales i sitios de Web asociaciones i organizaciones de los derechos humanos,
Pidiendo al gobierno marroquí entrar para salvar la vida de estos tres.
Eso qué la oficina ejecutiva CODESA vive muy de cerca las condiciones de estos presos políticos saharauis en esta cárcel, i sigue pidiendo al gobierno marroquí de moverse ya pero ya…, para poner fin a estos mal tratos, i salvar sus vidas, al haber qué están recogiendo varias enfermedades, Dificultades de hablar de moverse i de dormir ;perder el cocimiento cada dos por tres .
la oficina ejecutiva CODESA
alaiun /sahara occidental
04 Abril 2009



Alisalem Ablagh,
Another hunger striker urgently sent to hospital in Marrakesh, Morocco

Alisalem Ablagh, a second hunger striker, was transported to Ibnou Toufail Hospital in Marrakesh, Morocco, where excessive pressure was exerted on him in order to stop the hunger strike.
As soon as his brother, Faissal Ablagh, knew about his transfer to he hospital, he rushed up to take care of him. The hospital was stricly controlled by the police both in uniform and plainclothes.
As Faissal told the police that he is Alisalem’s brother, they asked him to help them force Alisalem to stop his hunger strike. However, Alisalem refused to take any nourishment injections or the orange juice the police agents tried to force him to drink.
Therefore, both the police officers and the doctor in charge decided to send him back to the prison, where more pressure was exerted on him in the prison medical cabinet in order to stop the hunger strike.
The Executive Body of the CODESA
El Aaiun, Western Sahara
April 05th, 2009