vendredi, septembre 26, 2008

Libération du prisonnier politique sahraoui: M. Bachir KHADDA

Lettre d’information ASVDH

El-Ayoune – Sahara occidental
Mardi 16 Septembre 2008

Libération du prisonnier politique sahraoui: M. Bachir KHADDA

Les autorités marocaines ont libéré hier, lundi 15 Septembre 2008, le prisonnier politique sahraoui, Mr. Bachir KHADDA, après avoir purgé sa peine.

Nous rappelons que Mr. Bachir KHADDA (21 ans) avait été arrêté à El-Ayoune le 14 Novembre 2007, et a été incarcéré à la Prison Noire le 17 du même mois. Il a été condamné par le tribunal de premier degré d'El-Ayoune à dix mois de prison ferme, et la Cour d'appel a confirmé la sentence.

A cette occasion, l'ASVDH présente au prisonnier politique sahraoui libéré, Mr. Bachir KHADDA, et à tous les membres de sa famille, ses félicitations. Elle renouvelle, également, sa revendication de libération de tous les détenus politiques sahraouis dans les prisons marocaines, y compris son membre et président de sa section locale à Boujdour, Mr. Mohamed TAHLIL.

English Newsletter
El-Ayoune - Western Sahara
Tuesday, September 16, 2008

The release of Sahrawi political prisoner: Mr. Bachir KHADDA

Moroccan authorities released on yesterday, Monday, September 15, 2008, the Sahrawi political prisoner, Mr. Bachir KHADDA, after having served his sentence.

We recall that Mr. Bachir KHADDA (21 years) had been arrested in El-Ayoune on November 14, 2007, and was incarcerated in the Black Prison on 17 of the same month. He was sentenced by the court of first instance of El-Ayoune to ten months imprisonment in force, and the sentence was confirmed by the Court of Appeal.

On this occasion, the ASVDH presents to the released Sahrawi political prisoner, Mr. Bachir KHADDA, and to all members of his family its congratulations. It also renewes its claim of the release of all Sahrawi political detainees in Moroccan prisons, including its member and president of its local branch in Boujdour, Mr. Mohamed TAHLIL.