Nouvelles arrestations ciblant les femmes et les enfants mineurs à Laâyoune

Collectif des défenseurs sahraouis des droits de l’homme
CODESA
Nouvelles arrestations ciblant les femmes et les enfants mineurs à Laâyoune au Sahara Occidental
- Note d’information -
Les autorités marocaines continuent la poursuite de ses campagnes d’arrestations à l’encontre des citoyens sahraouis aux villes du Sahara Occidental et en particulier à Laâyoune qui demeure toujours sous un quadrillage sécuritaire et militaire ayant pour objectif l’encerclement de la région et la filature de la population sahraouie réclamant le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui. Cette population ne limite plus ses actions à la distribution des drapeaux du Front Polisario et des tracts ainsi que la gravure des slogans sur les murs mais les a élargis par la concrétisation de sa présence en défendant ses opinions de l’intérieur des établissements scolaires (écoles primaires, collèges et lycées) et universitaires et à travers les médias via la presse et le net.C’est ainsi que les autorités marocaines ont procédé le début du mois de juin 2007 à l’arrestation arbitraire d’un groupe d’enfants mineurs et sont toujours à la recherche d’autres. Les enfants mineurs arrêtés ont été soumis, parfois pendant plus de 24 heures, à des interrogatoires lors desquels ils étaient menacés, torturés et avaient en plus subis des traitements inhumains et dégradants. Parmi ces enfants mineurs, certains avaient passé en détention plus de 48 heurs suivies de séances d’interrogatoires quotidiennes et ce malgré leur libération comme c’était le cas de KHALLIHNA ELWADOUD KHNAYBILA, YOUSSEF ESSALEK, ELAATIK LAASSAYRI et MOURAD BABA ABDERRAHMANE qui étaient arrêtés le 09 juin 2007 à 11h30 et n’étaient libérés que le 11 juin 2007 sans être différés devant le parquet pour savoir les motifs pour lesquels ils étaient arrêtés ce qui présente une violation de la loi qui s’ajoute à d’autres violations touchant les droits civils et politiques de l’homme et confirme l’excès de zèle pratiqué par les autorités marocaines.Dans le même contexte, et en continuité de sa politique répressive à l’encontre des citoyens sahraouis qui se trouvent sous la filature et la pression, les autorités marocaines ont arrêté, le 13 juin 2007, et soumis à l’interrogatoire, pendant plus de 04 heures, les citoyennes sahraouies WAFAA SBAAI et FATIMATTOU SBAAI ;Pour la récapitulation d’autres actes de répression ayant déjà lieu à Laâyoune au Sahara Occidental , le CODESA a élaboré la liste suivante concernant des groupes d’enfants mineurs qui étaient arrêtés, soumis aux interrogatoires et agressés et torturés au moment de leur arrestation, à l’intérieur des fourgonnettes de la police et dans les locaux de la police judiciaire à Laâyoune au Sahara Occidental :
Liste des enfants mineurs victimes de la détention arbitraire et de la torture

Nom complet
Age
Date de l’arrestation
L’autorité responsable de l’arrestation
Observation

Ahl Elmehdi Mohamed
17 ans (élève au lycée)
28 mars 2007 à 10h de l’intérieur du lycée Lamsallah à Laâyoune au Sahara Occidental
Eléments de la police en uniforme civile
- arrêté de l’intérieur du lycée Lamsallah à Laâyoune au Sahara Occidental après avoir été convoqué par le directeur du lycée- ces mains ont été menottées et ces yeux ont été bandés par les éléments de la police qui l’avaient arrêtés puis embarqué à bord d’une fourgonnette de la police qui est resté longtemps en circulation- dans la fourgonnette, il était torturé puis menacé par un policier qui a débandé ses yeux et fixant un pistolet en direction de sa tête en lui disant qu’il va le tuer et l’inhumer en dehors de la ville- il n’était emmené vers aucun commissariat et durant toute la période de sa séquestration dans la fourgonnette, il était insulté et soumis aux injures et aux traitements dégradants- après avoir passé plus de 06 heures séquestré dans la fourgonnette, il était jeté en dehors du périmètre urbain de la ville et soufrant des douleurs d’une fracture au niveau de l’un de ses doigts et une autre au niveau d’un pied- les traces de la torture qu’il a subie sont bien visibles sur son dos et sa poitrine- un certificat médical lui accordant une incapacité de 30 jours lui a été délivré et son père a déposé une plainte auprès du parquet de la ville
Chtouki Omar
16 ans (élève au collège)
07 avril 2007 à 21h30 dans une rue de Laâyoune au Sahara Occidental
Eléments de la police en uniforme civile à bord d’une fourgonnette de la police
Il a été embarqué à l’intérieur de la fourgonnette de la police où il a été agressé et soumis à la torture à l’aide des bâtons ce qui lui a causé de subir une double fracture au niveau de l’un de ses pieds- son père a déposé une plainte auprès du parquet de la ville
Aayach Ahmed
12 ans (élève au primaire)
19 avril 2007 à 07h30 au quartier Maâtallah à Laâyoune
Eléments de la police en uniforme civile à bord d’une fourgonnette de la police
Il a été emmené à la brigade de la police judiciaire où il était soumis à la torture ce qui lui avait causé des séquelles au niveau de la tête et de la hanche (hématomes)- il était libéré à 23h puis convoqué le lendemain et soumis,sans tenir compte de son état de santé et de son statut d’enfant mineur, à un interrogatoire illégal
*Mgharbalha Ahmed Baba*Elmourad Lahbib*Ahlbarra Erragueb*Toumi Brahim
*13 ans(élève au primaire)*13 ans(élève au primaire)*13 ans(élève au primaire*16 ans(élève au collège)
*16 mai 2007 à son retour chez lui* 16 mai 2007 à 17h près de leur école primaire (pour les trois élèves)
Eléments de la police en uniforme civile
- ils étaient emmenés à la brigade de la police judiciaire où ils étaient agressés, torturés et soumis à des traitements dégradants- ils étaient soumis illégalement et sans tenir compte de leurs statuts d’enfants mineurs, à un interrogatoire au cours duquel ils étaient contraints, sous les menaces et la torture de donner des aveux- ils étaient libérés après avoir passés plus de 07 heures en séquestration
Rami Moustapha
14 ans(élève au primaire)
18 mai 2007
Eléments de la police en uniforme civile
- il était emmené à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental où il était torturé- libéré le lendemain après avoir passé plus de 20 heures de séquestration à la brigade de la police judiciaire de la ville
*Labrass Hamza*Tbal Mohamed Fadel*Boutenguiza Elmahfoud
*16 ans(élève au collège)*15 ans(élève au collège)*16 ans(élève au collège)
24 mai 2007
Eléments de la police en uniforme civile et éléments de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental
- ils étaient emmenés à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental où ils étaient torturés - leurs corps portent les séquelles de la torture- libérés après avoir passé plus de 17 heures de séquestration à la brigade de la police judiciaire de la ville
Ikid Brahim
15 ans
25 mai 2007 au quartier Maâtallah à Laâyoune au Sahara Occidental
Eléments de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental
- il était emmené à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental où il était torturé et soumis à un interrogatoire sans tenir compte de son statut d’enfant mineur- libéré le lendemain après avoir passé plus de 20 heures de séquestration à la brigade de la police judiciaire de la ville
Smaili Zakaria
15 ans(élève au collège)
26 mai 2007 à 20 h dans un boulevard de Laâyoune au Sahara Occidental
Eléments de la police en uniforme civile
- Il a été embarqué à l’intérieur de la fourgonnette de la police où il était soumis à la torture puis emmené à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental où il était à nouveau torturé- libéré après avoir passé plus de 17 heures de séquestration à la brigade de la police judiciaire de la ville - convoqué le lendemain à la brigade de la police judiciaire où il était à nouveau séquestré et soumis à la torture ce qui lui avait causé des séquelles au niveau de la tête, le dos et les deux cuisses
Lmayssi Abdennasser
13 ans (élève au collège)
25 mai 2007 au quartier Maâtallah à Laâyoune au Sahara Occidental
Eléments de la police en uniforme civile et éléments de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental
- il était arrêté en compagnie de sa mère et ses deux frères après que leur maison a été perquisitionnée par les autorités marocaines lors de la répression d’une manifestation organisée par des jeunes qui ont scandé des slogans politiques (l’intervention de la police était atroce et plusieurs habitations ont été perquisitionnées)- il était emmené, en compagnie de sa mère et ses deux frères, à la brigade de la police judiciaire de la ville, dans laquelle se trouvait plusieurs détenus dont la majorité étaient des femmes, et où ils étaient tous torturés et soumis à des traitements dégradants- à plusieurs reprises l’enfant mineur était torturé en présence de sa mère- la torture qu’il a subie lui a causé une grave blessure au niveau de l’un de ses oreilles ce qui a nécessité son transfert en urgence à Casablanca au Maroc pour être opéré dans une clinique- d’après sa famille il se peut qu’au niveau de l’oreille blessé il perdra son ouie
*Lghzal Slayma*Essami M’barek*Habbi Elmokhtar
*18 ans(élève au lycée)*16 ans(élève au collège)*18 ans(élève au lycée)
02 juin 2007 à 02 h
Eléments de la police en uniforme civile
- Ils étaient arrêtés et torturés à leur sortie d’une salle qui abritait la cérémonie d’un mariage- ils étaient ensuite emmenés à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental où ils étaient à nouveau torturés - leurs corps portent les séquelles de la torture et surtout au niveau de leurs visages, les pieds, les mains et les genoux
Abdellahi Ahmed Lfayras
17 ans (élève au lycée)
26 mai 2007
Eléments de la police en uniforme civile
- il était torturé le moment de son arrestation puis emmené à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental où il était à nouveau torturé- libéré après avoir passé plus de 16 heurs de séquestration à la brigade de la police judiciaire de la ville
Lachgar Bechraya
01 juin 2007
Eléments de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental
- il était torturé et pris comme otage jusqu’à l’arrestation de son frère Lachgar Chrif- libéré après l’arrestation de son frère le 03 juin 2007
Lachgar Chrif
18 ans
03 juin 2007
Eléments de la police en uniforme civile
Sauvagement torturé
*Elbarbouchi Laâroussi*Krayta Aabidine*Babit Laâroussi
*17 ans*17 ans
01 juin 2007
Eléments de la police en uniforme civile
- Ils étaient embarqués dans une fourgonnette de la police où ils étaient soumis à la torture puis emmenés à la brigade de la police judiciaire de Laâyoune au Sahara Occidental - l’un d’entre eux a déclaré qu’il était menacé de viol
*Brahim Ali Echine*Lyth Nafeâa Zergou*Abdellahi Haydar*Hmada Brahim
02 juin 2007

Laâyoune ⁄ Sahara Occidental, le 14 juin 2007Le Secrétariat du CODESA