samedi, novembre 24, 2007

Jugement des détenus politiques sahraouis à El-Ayoune

Association Sahraouie
Des Victimes des Violations Graves des Droits Humains
Commises par l’Etat Marocain
- A S V D H –

Lettre d’information

El-Ayoune – Sahara Occidental
Mardi 20 novembre 2007

Jugement des détenus politiques sahraouis à El-Ayoune

L’activiste des droits humains et président de la section de l’asvdh à Boujdour, Mr. Mohamed TAHLIL, a comparu aujourd’hui mardi 20 novembre devant la cour d’appel. Cette dernière a décidé de reporter le procès au 04 décembre 2007. Nous rappelons que Mr. TAHLIL avait été condamné par la cour de premier degré à trois ans de prison ferme le mercredi 19 septembre 2007.
De même, les trois détenus politiques sahraouis, Mr. Mohamed BOUTABAA, Mr. Nafai SAH et Mr. Mohamed EBOUSSATI, comparaîtrons demains, mercredi 21 novembre 2007 devant la cour de premier degré.
English
Sahrawi Association
Of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State
- A S V D H -

Newsletter
El-Ayoune-Western Sahara
Tuesday, November 20, 2007

Trial of Sahrawi political prisoners in El-Ayoune

The human rights activist and president of the local branch of the asvdh in Boujdour, Mr. Mohamed TAHLIL, appeared today, Tuesday, November 20 before the Court of Appeals. The latter decided to postpone the trial until 04 December 2007. We recall that Mr. TAHLIL was sentenced by the court of first instance to three years in prison Wednesday, September 19, 2007.
Similarly, the three Sahrawi political prisoners, Mr. Mohamed BOUTABAA, Mr. Nafai SAH and Mr. Mohamed EBOUSSATI, will appear tomorrow, Wednesday, November 21, 2007 before the court of first instance.