Arrestation et torture de TAHLIL Mohamed
Lettre d’Information
El-Ayoune – Sahara Occidental
Vendredi 20 octobre 2006
Arrestation et torture de TAHLIL Mohamed
L’ex-détenu politique sahraoui et président du comité local de la section de l’ASVDH de Boujdour, TAHLIL Mohamed, a été arrêté hier, jeudi 19 octobre 2006, à 20h GMT par les forces répressives marocaine, qui l’on conduit vers leur locaux.
TAHLIL a été victime de torture atroces et a été obligé de boire un liquide de nature inconnu qui dangereusement affecté sont état d’esprit. Une personne proche de TAHLI, qui a pu le voire, affirme que ce dernier a l’air d’être drogué. D’autres sources ont affirmé que TAHLI a été transféré, aujourd’hui, vers la ville d’El-Ayoune.
Nous rappelons que toutes les villes du Sahara occidental, subissent, depuis quelques jours, une forte pression exercée par les forces répressives marocaine et une vague d’arrestation a été menée par ces forces. Plusieurs maisons ont été violées et saccagées, des dizaines de citoyens sahraouis ont été victimes de torture, d’intimidation, de provocation et d’arrestation arbitraire.
Newsletter
El-Ayoune - the Western Sahara
Friday October 20, 2006
Arrest and torture of TAHLIL Mohamed
The sahrawi political ex-prisoner and president of the local committee of the section of the ASVDH of Boujdour, TAHLIL Mohamed, was arrested yesterday, Thursday October 19, 2006, at 20h GMT by the Moroccan repressive forces, who leaded him towards their buildings.
TAHLIL was victim of atrocious torture and was obliged to drink a liquid of an unknown nature which dangerously affected his state of mind. A person close to TAHLI, who has visited him, affirmed that the latter seems to be doped. Other sources affirmed that TAHLI was transferred, today, towards El-Ayoune.
We point out that all the cities of the Western Sahara, have undergone, during the last few days, a strong pressure exerted by the Moroccan repressive forces and a wave of arrest was carried out by these forces. Several houses were violated and ransacked, tens of sahrawi citizens were victims of torture, intimidation, provocation and arbitrary arrest.
El-Ayoune – Sahara Occidental
Vendredi 20 octobre 2006
Arrestation et torture de TAHLIL Mohamed
L’ex-détenu politique sahraoui et président du comité local de la section de l’ASVDH de Boujdour, TAHLIL Mohamed, a été arrêté hier, jeudi 19 octobre 2006, à 20h GMT par les forces répressives marocaine, qui l’on conduit vers leur locaux.
TAHLIL a été victime de torture atroces et a été obligé de boire un liquide de nature inconnu qui dangereusement affecté sont état d’esprit. Une personne proche de TAHLI, qui a pu le voire, affirme que ce dernier a l’air d’être drogué. D’autres sources ont affirmé que TAHLI a été transféré, aujourd’hui, vers la ville d’El-Ayoune.
Nous rappelons que toutes les villes du Sahara occidental, subissent, depuis quelques jours, une forte pression exercée par les forces répressives marocaine et une vague d’arrestation a été menée par ces forces. Plusieurs maisons ont été violées et saccagées, des dizaines de citoyens sahraouis ont été victimes de torture, d’intimidation, de provocation et d’arrestation arbitraire.
Newsletter
El-Ayoune - the Western Sahara
Friday October 20, 2006
Arrest and torture of TAHLIL Mohamed
The sahrawi political ex-prisoner and president of the local committee of the section of the ASVDH of Boujdour, TAHLIL Mohamed, was arrested yesterday, Thursday October 19, 2006, at 20h GMT by the Moroccan repressive forces, who leaded him towards their buildings.
TAHLIL was victim of atrocious torture and was obliged to drink a liquid of an unknown nature which dangerously affected his state of mind. A person close to TAHLI, who has visited him, affirmed that the latter seems to be doped. Other sources affirmed that TAHLI was transferred, today, towards El-Ayoune.
We point out that all the cities of the Western Sahara, have undergone, during the last few days, a strong pressure exerted by the Moroccan repressive forces and a wave of arrest was carried out by these forces. Several houses were violated and ransacked, tens of sahrawi citizens were victims of torture, intimidation, provocation and arbitrary arrest.
<< Home