Libération de deux détenus politiques sahraouis
Lettre d’information
El-Ayoune – Sahara Occidental
Mardi 21 novembre 2006
Libération de deux détenus politiques sahraouis
Les détenus politiques sahraouis, DADAI HMADA et ELMOUSSAOUI AHMED ont comparu, aujourd’hui mardi 21 novembre 2006, devant la cour de deuxième degré à El-Ayoune. Les deux détenus sahraouis ont été condamnés à six mois de prison ferme. Et vu qu’ils ont déjà passé plus de cette sentence en prison noire, ils ont été mis libéré. Nous rappelons que ces deux détenus ont été détenus le 10 avril 2006.
A cette occasion, l’Association Sahraouie félicite les deux détenus politiques sahraouis, DADI HAMADA et ELMOUSSAOUI AHMED.
Newsletter
El-Ayoune - Western Sahara
Tuesday November 21, 2006
Release of two Sahrawi political prisoners
The Sahrawi political prisoners, DADAI HMADA and ELMOUSSAOUI AHMED appeared, today Tuesday November 21, 2006, before the court of second degree in El-Ayoune. The two Sahrawi prisoners were condemned to six months of firm prison. And considering that they already passed more than this sentence in black prison, they were released. We point out that these two prisoners were arrested on April 10, 2006.
At this occasion, the Sahrawi Association congratulates the two Sahrawi political prisoners, DADI HAMADA and ELMOUSSAOUI AHMED.
El-Ayoune – Sahara Occidental
Mardi 21 novembre 2006
Libération de deux détenus politiques sahraouis
Les détenus politiques sahraouis, DADAI HMADA et ELMOUSSAOUI AHMED ont comparu, aujourd’hui mardi 21 novembre 2006, devant la cour de deuxième degré à El-Ayoune. Les deux détenus sahraouis ont été condamnés à six mois de prison ferme. Et vu qu’ils ont déjà passé plus de cette sentence en prison noire, ils ont été mis libéré. Nous rappelons que ces deux détenus ont été détenus le 10 avril 2006.
A cette occasion, l’Association Sahraouie félicite les deux détenus politiques sahraouis, DADI HAMADA et ELMOUSSAOUI AHMED.
Newsletter
El-Ayoune - Western Sahara
Tuesday November 21, 2006
Release of two Sahrawi political prisoners
The Sahrawi political prisoners, DADAI HMADA and ELMOUSSAOUI AHMED appeared, today Tuesday November 21, 2006, before the court of second degree in El-Ayoune. The two Sahrawi prisoners were condemned to six months of firm prison. And considering that they already passed more than this sentence in black prison, they were released. We point out that these two prisoners were arrested on April 10, 2006.
At this occasion, the Sahrawi Association congratulates the two Sahrawi political prisoners, DADI HAMADA and ELMOUSSAOUI AHMED.
<< Home